Find a quote you half remember…
For speeches › Retirement

Quotes for a retirement speech or card

Retirement send-offs need a quote that is warm without being sad and funny without being a roast. These checked lines are about time, work and what comes next.

✓ Verified · Start here
“A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.”
Henry Adams · 1907
Filter
✓ Verified
“A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.”
Henry Adams · The Education of Henry Adams, chapter 20, “Failure (1871)” · 1907 · Writer

A teacher's influence passes from student to student and generation to generation, so no one can say where it ends.

Read the full explanation →
✓ Verified
“All the world's a stage, and all the men and women merely players.”
William Shakespeare · As You Like It, Act 2, Scene 7 · 1599 · Playwright

The melancholy Jaques compares life to a play in seven acts, from baby to old age. It is a witty, gloomy view of life that the play quietly answers.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Ars longa, vita brevis.”
Hippocrates · Aphorisms 1.1 (Greek); Latin form from Seneca, On the Shortness of Life 1.2 · 400 BC · Scientist

A skill takes so long to master that one lifetime is barely enough. It is a call to start now and to respect how much there is to learn.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Brevity is the soul of wit.”
William Shakespeare · Hamlet, Act 2, Scene 2 · 1600 · Playwright

Polonius declares that being brief is the essence of intelligence, in the middle of one of the longest-winded speeches in the play. “Wit” meant good sense, not just humor.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Carpe diem.”
Horace · Odes, Book 1, Ode 11 · 23 BC · Poet

Latin for “seize the day,” or more literally “pluck the day” like ripe fruit. Horace tells a friend to enjoy today instead of worrying about a future no one can know.

Read the full explanation →
✓ Verified
“If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants.”
Isaac Newton · Letter to Robert Hooke · 1676 · Scientist

Newton credits earlier scientists for making his discoveries possible. He borrowed the image of dwarfs on giants' shoulders from medieval scholars.

Read the full explanation →
✓ Verified
“In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.”
Benjamin Franklin · Letter to Jean-Baptiste Le Roy · 1789 · Politician

A wry aside in a letter about the new U.S. Constitution. Franklin made it famous, but the joke was already in print more than seventy years earlier.

Read the full explanation →
✓ Verified
“It is not the critic who counts... The credit belongs to the man who is actually in the arena.”
Theodore Roosevelt · “Citizenship in a Republic,” speech at the Sorbonne · 1910 · Politician

Roosevelt's defense of people who try and fail over critics who never try. It was part of a long speech in Paris about the duties of citizens in a democracy.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.”
Winston Churchill · Speech to the House of Commons · 1940 · Politician

Churchill's tribute to the fighter pilots of the Royal Air Force during the Battle of Britain, a few thousand airmen defending a nation of millions.

Read the full explanation →
≈ Paraphrase
“No man ever steps in the same river twice.”
Heraclitus · Fragments, as reported by Plato (Cratylus 402a) and Plutarch · 500 BC · Philosopher

Everything flows and changes, so the river is never the same twice, and neither are you. The popular wording is a later paraphrase of Heraclitus's surviving fragments.

Read the full explanation →
≈ Paraphrase
“Reports of my death are greatly exaggerated.”
Mark Twain · Note to a reporter, printed in the New York Journal · 1897 · Writer

Twain's joke when a newspaper wrongly reported he was dying. His real words were drier: “The report of my death was an exaggeration.”

Read the full explanation →
✓ Verified
“Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind?”
Robert Burns · “Auld Lang Syne,” sent to the Scots Musical Museum · 1788 · Poet

The song asks whether old friends should be forgotten, and answers no. “Auld lang syne” means roughly “old long since,” or “the good old days,” and the singers drink a cup of kindness to them.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Stay hungry. Stay foolish.”
Steve Jobs · Commencement address, Stanford University · 2005 · Founder

Keep wanting more and keep being willing to look foolish by trying new things. Jobs borrowed the words from the farewell issue of the Whole Earth Catalog.

Read the full explanation →
≈ Paraphrase
“Tempus fugit.”
Virgil · Georgics, Book 3, line 284 · 29 BC · Poet

Latin for “time flees,” the source of the English saying “time flies.” Virgil's fuller line adds that the time lost can never be recovered.

Read the full explanation →
✓ Verified
“That's one small step for man, one giant leap for mankind.”
Neil Armstrong · First words on the Moon, Apollo 11 · 1969 · Explorer

Armstrong's first words as he stepped onto the Moon. He said he meant “one small step for a man,” and the missing word has been debated ever since.

Read the full explanation →
✓ Verified
“This above all, to thine own self be true.”
William Shakespeare · Hamlet, Act 1, Scene 3 · 1600 · Playwright

Polonius's parting advice to his son Laertes: be honest with yourself, and you will be honest with others. It is good advice from a character who rarely follows it.

Read the full explanation →
✓ Verified
“To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven.”
King Solomon · Ecclesiastes 3:1 (King James Version) · 300 BC · Religious figure

Life moves through opposite seasons, birth and death, weeping and laughing, and each has its proper time. The passage is both comforting and a reminder that we do not control the timing.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Two roads diverged in a wood, and I, I took the one less traveled by, and that has made all the difference.”
Robert Frost · The Road Not Taken, in Mountain Interval · 1916 · Poet

A traveler picks one of two paths that were “really about the same,” then imagines telling the story years later as if the choice made all the difference. It is a poem about how we tell stories about our choices.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might.”
King Solomon · Ecclesiastes 9:10 (King James Version) · 300 BC · Religious figure

Whatever work is in front of you, give it everything you have, because life is short and there will be no chance to do it later.

Read the full explanation →
✓ Verified
“With malice toward none, with charity for all.”
Abraham Lincoln · Second Inaugural Address · 1865 · Politician

Spoken weeks before the Civil War ended and six weeks before Lincoln was killed. He asked the winning side to heal the nation without revenge.

Read the full explanation →
✓ Verified
“Work keeps at bay three great evils: boredom, vice, and need.”
Voltaire · Candide, Chapter 30 (spoken by an old Turkish farmer) · 1759 · Philosopher

Steady, useful work protects us from three things that ruin lives: having nothing to do, falling into bad habits, and being poor.

Read the full explanation →

No quotes match these filters yet. New quotes are added every week.

How to use a quote in a retirement speech

At a retirement party, a quote usually works best as the bridge between looking back and looking forward. Tell one or two stories about the retiree's career, then use the quote to turn toward the life ahead, and finish with your thanks or a toast.

Keep the tone on the person's side. Jokes about old age and quotes that make retirement sound like the end tend to land badly; lines about time, freedom and new beginnings feel generous. If you are writing in a card rather than speaking, one short line and a personal sentence are plenty.

If you are the one retiring, a quote is a graceful way to thank colleagues without listing every name. Say it, then say what it means to you after so many years, and stop while the room is still with you.